当莎士比亚遇见汤显祖闵行区政协举办世界读书日活动

2023-04-25 00:22:53来源：新民晚报

【资料图】

4月23日是世界读书日。当天，闵行区政协举办了“当莎士比亚遇见汤显祖”——“亮吧雅集”暨世界读书日活动。

为推动“书香闵行”建设，闵行区政协办与团区委、闵行区教育局、闵行区融媒体中心联合开展青少年“走进政协”之“闵行情”系列读书活动，引导学生读好书、善读书，懂历史、爱家乡，形成浓厚的本土文化阅读氛围。出席活动的领导共同按下按钮启动“走进政协”之“闵行情”第一期读书活动。

图说：青少年“走进政协”之“闵行情”读书活动启动闵行区政协提供（下同）

在“当莎士比亚遇见汤显祖”主题分享活动中，中国莎士比亚研究会理事、嘉兴市朱生豪故居管理所名誉所长、著名翻译家朱生豪先生之子朱尚刚为大家介绍朱生豪先生在翻译莎士比亚戏剧作品中发生的故事并分享了其父母亲的生平事迹。从朱尚刚先生的讲述中，与会者不仅体会到子女对父辈的纪念，更是感受到朱生豪先生、宋清如女士所反映的一个时代。他们的品质代表了我国一代知识分子的品质，他们的人生道路也反映了我国一代知识分子在过去的那个世纪里面所取得的成就和遭遇的种种不幸。他们用一生体现了我国一代知识分子的性格和命运。他们正直、勤勉，具有出类拔萃的聪明才智，却又常常在命运面前碰得头破血流；他们执着、顽强，为了达到自己的理想目标不惜付出一切代价，却从不顾及自己的利害得失。

图说：嘉宾朱尚刚（右）和杨林贵在“当莎士比亚遇见汤显祖”主题分享活动中

国际莎士比亚学会执委、中国莎士比亚学会副会长、东华大学教授杨林贵先生从莎士比亚与世界读书日、莎士比亚与书、朱译全集与中国莎学等方面分享莎翁的经典作品与朱生豪先生所翻译的莎剧所体现的中国古典文学修养和不拘一格的诗性意趣。

同济大学人文学院中文系教授、博导、文学评论家张屏瑾教授以“人生而有情--汤显祖与《牡丹亭》”为主题作了分享。

活动中，2个“亮就亮吧”、4个“亮吧书房”揭牌亮相。闵行区政协主席祝学军说，“亮就亮吧”是闵行区书香政协的特色品牌、金字招牌，既是委员读书学习、交友联谊的空间，也是委员协商议政、收集民意的“协商于民”委员工作站。他希望政协委员要以“亮就亮吧”“亮吧书房”为阵地，积极开展调查研究，为提出更加切合实际、扎实有效的意见建议打好基础；不断提高建言质量，让“政协委员的意见”成为闵行政协的闪亮招牌。

新民晚报记者鲁哲

关键词：

责任编辑：hnmd003